學人觀點

  • 【觀點】王建平:新接枝頭色倍添

    來源:  发表时间:2019-09-30 14:13:51  

    【作者】王建平

    【單位】廣西社會科學院文化研究所所長、教授

    【來源】《廣西日報》2019年9月27日

    【全文鏈接】

    現代彩調劇《新劉三姐》最令人感興趣的是“新”!它勾起了廣大觀衆強烈的審美欲望和好奇心。劉三姐在上世紀50年代從古代民間傳說登上當代舞台後,便風靡全國,蜚聲海外,再加上電影故事片的公映,其影響不但廣泛,而且深遠,以至于家喻戶曉,其中山歌令人耳熟能詳。對于廣西觀衆而言,《劉三姐》成爲了廣西的舞台經典,劉三姐成爲廣西的形象大使,劉三姐文化則是廣西的文化品牌。可以說,劉三姐所承載的山歌文化就是廣西優秀民族傳統文化的精華,包含著廣西各族人民的文化自豪、文化自信,以及民族精神,所以在舞台上再創作劉三姐必然會引起人們的關注和期待!

    廣西戲劇院創作演出的現代彩調劇《新劉三姐》大大地滿足了人們的戲瘾!大家看到了當今劉三姐,得到了出乎意外、耳目一新的審美享受。那麽,它“新”在哪裏呢?首先是內容新。過去的《劉三姐》大多在上世紀50年代版的圈子裏打轉,多爲古裝戲。而這部《新劉三姐》則是現代戲,它講述新時代的故事,反映當代人的生活與情感。在劇中,當下的網站、網店、物流、網上歌圩、當紅主播、流行歌曲組合等新生事物一應俱全。誠如歌詞所唱的“日新月異新時代”“美麗鄉村新氣象”。其次是人物新。女主角姐美是在新農村種桑養蠶的當今劉三姐,而男主角則是輸了對歌而抱著吉它入城演唱的流行歌手阿朗。他們的愛情故事是條主線貫穿全劇,其中的矛盾糾葛、起伏轉折,以及追尋與困惑、堅守與放棄、理解與複合,都折射出當代青年的內心世界和價值觀念,以及感情特征。于是,當今劉三姐的愛情傳奇就成爲這部劇抓人眼球、扣人心弦的亮點。第三是主題新。全劇通過當代人對于壯族山歌文化的態度及其變化,借助詩與遠方的象征意蘊,以及出走與回歸的情節,表達了對壯族優秀傳統文化的充分肯定和繁榮昌盛的堅定信心。這樣,豐富多彩的當代元素以及積極進步的思想內涵,使得這部彩調劇散發出濃郁的時代氣息,彰顯出時尚的“新”劉三姐的藝術魅力,極大地拉近了與當代觀衆的心理距離,進而産生了看戲的親切感。然而,不管怎麽“新”,它還是“劉三姐”。因爲這部劇的靈魂還是以劉三姐爲代表的壯族山歌文化,它的形式還是傳統的彩調劇,它的舞台呈現還是有著優美靓麗的采桑歌舞,有著風趣熱烈的對歌場面,有著深情真摯的“藤纏樹,樹纏藤”的歌唱,有著寄寓壯族傳統文化的繡球等意象。劉三姐文化本質元素都還在。所以,《新劉三姐》是一部傳統與時尚完美融合的優秀之作。

    文化要發展必須緊隨時代前進的步伐,壯族山歌以及傳統彩調劇也是如此。在創作上,關于劉三姐題材的舞台演繹一直沒有中斷過。有的在原來基礎上不斷升華,有的在藝術形式上實現突破,有的在主題思想上再次開掘,有的在旅遊上進行實景演出。每一次的再創作都是對以劉三姐爲代表的壯族山歌文化的傳承與發展。而這次《新劉三姐》在保留文化精髓的基礎上,對劉三姐題材又進行了全新的诠釋和演繹,賦予了新時代的思想內涵,打上了鮮明的時代烙印,弘揚了壯族的傳統文化,進行了創新性發展,成爲了劉三姐戲劇道路的又一座裏程碑。

分享到: